 | 牧长执事会於上周四（9/12）開會决定成立华人恩泽教会同诚团契，由黄蓉姐妹擔任组长。感謝主，同诚团契已經於9月13日在教會正式成立。 |
| 盛晓玫泥土音乐佈道会將於 9 月28日 (7:00-9:00PM)在教會舉行. 請大家預留時間並邀請親人朋友一同前來參加。 |
| 教會退修會將於 8 月30日 - 9 月1 日在 Leoni Meadows (https://leonimeadows.org)舉行。請大家預留時間參加。 |
| 7/21（主日）教會午餐後下午一點，施海霞姐妹和她同事将在教會給大家提供有關「醫療保險（Medicare紅藍卡等）與長期護理（Home care、 Hospice Care 等）的讲座」。時間預計一個半小時，請大家預留時間並邀請親人朋友一同前來參加。 |
| 12月24日將有聖誕節雙語特別崇拜。崇拜後教會提供午餐。 請會众邀請家人和親朋好友一起來參加崇拜，共進午餐，慶祝 這個特別的日子。 |
| 11月24日禮拜五晚5:30有全教會的感恩聚餐，請大家帶上拿手好菜來一起感恩，餐後有見證分享。請弟兄姊妹预留时间參加並邀約親朋好友一起慶祝。 |
| 教会从2023年四月后，所有讲道不再使用录音，均改为Youtube视频，详见 AGCC Youtube视频。教会2023Youtube视频的
讲道列表 |
| 教会正在筹备9月23日的献堂礼拜，开始时间上午10点。请会众预留时间参加。 |
| 牧长执事会在征求会员意见后决定，从七月十六日开启每月第一和第三周主日崇拜后的简单午餐和茶点交谊。 |
| 教会将于5月14日早上9：30-10：15召开会员大会，请会员预留时间参加。 |
| 四月二日教会在新地址开始主日崇拜。
a. 地址: 5915 Main Avenue, Orangevale, CA 95662
b. 时间：成人主日学上午9:30-10:15，主日崇拜上午10:30-11:45(从5/7开始）
|
| 本周六，四月一日教会在新地址有大扫除和清理。鼓励弟兄姐妹们积极参加。时间是上午9:30-12:00。弟兄家里有吸尘器的请带上。 |
| 教會將於4/7週五晚上七時半在新會堂舉行耶穌受難日紀念禮拜，歡迎大家都能預留時間前來參加。 |
| 教會於4/9復活節主日清早八點半舉行復活節朝陽禮拜，會後教會將準備簡便早餐供參與者享用，歡迎大家都能一同前來參加。 |
| 教會將於一月十五日開辦洗禮班課程，為期十三週，歡迎已經決志信主並且在明年復活節有意願要受洗者，請向牧師報名參加受洗課程。 |
| 新一季成人主日學將於1/15/23開始。主日學將採用歐格里牧師(Greg Odgen)所著“合神心意的門徒“一書為學習材料。望大家積極參加。主日學材料自備。 |
| 因為購堂/搬堂事情繁忙，2023年春節聯歡晚會取消.
|
| .2022 年 10 月 1 日恩澤教會將在 Beals Point State Park 舉行全教會野餐會。地址 Beals
Point, Granite Bay, CA 95746.請大家預留時間并邀請朋友參加。
|
| 2022 年 10 月 8 日恩澤教會將在本教會大堂舉行特別聚會，邀請心理學博士謝鋼女士舉辦三堂講座，題為：爱子有方。請大家預留時間并邀請朋友參加。
|
| 下主日（4/24）崇拜后有聘牧咨询大会，请大家预留时间参加。主日学暂停一周。 |
| 感谢主！在圣灵引导下，Tina Huang，陈蓉的女儿在今天的复活节主日受洗归入神的名下，求神保守她一生的道路。 |
| 长执会开会讨论后决定从四月（4/3/2022）开始恢复实体崇拜。 |
| 今年的復活節是4月17日，若已經決志接受主，願意在復活節主日受洗的，請在3月6日前向李新農弟兄報名，青少年請向羅龍寶弟兄報名。
|
| 在七月三十日的长执会上，经过长时间的讨论，同工们一致同意启动教会聘牧事工。聘牧委员会成员为李智华、吕胜军、邓非、曹宏、熊艳、陈雪虹、沈依华。敬请兄弟姐妹们一起为教会这一重大事工和同工们同心祷告。
|
| 最近新冠疫情有明显转坏的趋势，新增病例有明显的增加。基于这些原因，长执会开会讨论后决定推迟恢复实体崇拜的时间。具体恢复实体崇拜的时间待定。
|
| 牧长执事会经过多次会议讨论及可行性调查，现拟定于今年8月1日恢复实体祟拜。崇拜时间定为主日下午二点开始。主日学将在崇拜结束、短暂休息后进行。为方便暂时不能参加实体崇拜和主日学的弟兄姐妹和慕道朋友们，教会将通过Facebook Live 现场直播主日崇拜和主日学。敬请大家为回到实体崇拜的事工及一切准备工作祷告。 |
| 上个主日1/24的会员大会，全票通过了教会2021年预算和新执事的提名。2021年度执事为李智华执事（执事会主席）、李新农执事（主日学）、范增胜执事（总务）、余杰执事（崇拜）、吕胜军执事（团契和关怀）、邓非执事（宣教）、李纬经执事（青少年）。 |
| 教会将于1月24日召开会员大会表决2021年执事提名和教会预算。请预留时间出席。
|
| 教會將訂於九月12日，禮拜六早上舉行劉勇傳道按牧典禮。程序如下：
8:00-9:30，按牧團面試考核劉勇傳道
10:30-11:30 ，劉勇傳道的按牧典禮
因疫情關係，按牧將採用Zoom 方式進行。歡迎弟兄姊妹透過網路參加九月12日
10:30-11:30AM 劉勇傳道的按牧典禮。 |
| 由于COVID-19的疫情，执事会决定仍使用郵寄方式收十一奉獻.請您將奉獻寄往以下地址: PO BOX 1473, Orangevale, CA 95662 支票臺頭: AGCC
|
| 鉴于目前的特殊情况，执事会1/23作出下列决定：
a. 取消2020春晚，节目可以改在退修会上表演。
b. 暂时取消茶点交谊，从主日1/26至二月底。
c. 建议刚刚从中国回来的朋友及家人自我居家观察二周，暂不来教会或团契。
d. 暂时取消在教会祟拜中和祟拜后的握手问候。
|
| 教會2020年春節晚會訂於2月15日(禮拜六)晚5:30聚餐，晚會7：00點開始。請大家邀約親朋好友參加慶祝。晚會负责人為孟洁姊妹. |
| 週五(11/29)晚, 參加一年一度感恩節聚餐的弟兄姊妹家人和朋友有一百餘人，大家盡享豐盛美餐和感恩見證，榮耀歸主名。 |
| 本周四(11/28)是感恩节，教会祷告会暂停。请会众在家为教会各项事工祷告。 |
| 11/29日禮拜五晚5:30有全教會的感恩聚餐，請大家帶上拿手好菜來一起感恩，餐後有見證分享，請弟兄姊妹參加並邀約親朋好友一起慶祝。 |
| 教會今年度野餐會picnic，將於10/19日禮拜六10點，在Hagan Community Park(2197 Chase Drive, Rancho Cordova) 舉行。請會眾邀請親朋好友，帶上拿手好菜參加。 |
| 陳長老，崔以卉師母9/28∼10/11外出旅遊。教會事務由劉傳道負責處理。 |
| 教會在感恩節主日(11/24)和聖誕節主日(12/22)有受洗典禮，請已接受主耶穌為救主的肢體，能夠以愛回應主的命令，宣告見證主的救恩，謙卑自己與祂同死同活，靠祂恩典求主掌權。近期將會開設真道班，請留意。 |
| 林前主日學課程結束。 9/29將開始新一期的主日學。學習書卷：羅馬書。主講：黃子嘉牧師。歡迎弟兄姐妹們勇躍參加。 9/15 和9/22主日學暫停二次（9/15 按例休息、9/22有詩班練習），請大家留意。
|
| 感谢主. 刘勇传道巳经来华人恩泽教会担任传道。求主保守刘传道前方的道路，求主保守华人恩泽教会前方的道路. |
| 魏力人姊妹和Aaron Lingenfelter弟兄於7月27日在Redeemer Covenant Church結婚，求主賜福他們，建立基督化家庭，見證主名，蒙神賜福。 |
| 今年退修會开始接受报名。 报名截止日8月4号。请儘早向李緯經弟兄报名。 |
| 上个主日6/2的会员大会，全票通过了聘请刘勇传道为华人恩泽教会传道的提案及相关的教会预算追加案。 |
| 下个主日（6/16）是父親節。教会将准备晚餐，请弟兄姐妹们一起庆祝父親節。 |
| 今年CBM Camp开始接受报名. 初中营7月22号至7月27号，高中营7月29号到8月3号。报名截止日6月30号. 请向罗龙宝弟兄报名. |
| 本周五5/10有联合团契，由李琪琦及Davis教会的其他几位弟兄姐妹为我们带来《诗歌分享、见证音乐聚会》。由周雅玲姐妹分享她信主的心路历程，配合有诗歌欣赏。
|
| 下个主日（5/12）是母亲节。教会将准备晚餐，请姐妹及弟兄们一起庆祝母亲节。 |
| 教会将于本月十六及十七日举行宣道年会，讲员陈振鸿牧师。请会众预留时间参加。 |
| 本教会诚聘全职牧师一名。期盼：北美福音派神学院毕业，有在北美教会服事经验，普通话讲道，能英文交流，已婚。有感动者请将履历及牧会意向送以下邮箱：drpaulli2015@gmail.com. |
| 本年度執事會成員，主席為：曹宏，財務：黃文雄，總務：李緯經，聘牧：李新農，崇拜：呂勝軍，主日學：李智華，團契：范增勝，青年團契：羅龍寶，差傳：鄧非。
2. |
| 上個主日(1/20)的會員大會，分別高票和全票通過2019預算和執事提名。求主保守恩澤教會前面的道路。
|
| 今年教會慶祝春節晚會訂於2月16日，禮拜六晚5:00聚餐，晚會6：45點開始。請大家邀約親朋好友參加慶祝。 |
| 元月20日主日後召開年度會員大會。會議完畢，教會為答謝參與教會任何事工的肢體及家人，備有晚餐，歡迎一起進餐。 |
| 年終過節期間，在家或在外，注意安全，駕車小心。12/27禱告會和12/28晚在教會的團契將暫停一次。請各團契各自安排今年最後一次週五晚的團契。 |
| 請大家在年終過節期間，在家或是在外，注意安全，駕車小心。 |
| 凡在恩澤教會崇拜聚會有6個月以上，信主並已受洗歸入主耶穌基督名下，願意加入本教會成為會員者，陳長老在12月9日下午1:45開設一堂重述本教會歷史，教會制度及信仰內容，使未成為會員弟兄姊妹有機會加入。 |
| 教會今年度野餐會picnic，將於10/6日禮拜六10點，在Hagan Community Park(2197 Chase Drive, Rancho Cordova) 舉行。請會眾邀請親朋好友，帶上拿手好菜參加。 |
| 今年退修會(Direction)訂於9月14-16週五下午到主日中午，講員是正道福音神學院協談學副教授林慈敏博士，內容有關個人，兒女，家庭，生活等方面，歡迎弟兄姊妹預留時間，並邀請親朋好友參加，地點與往年一樣，在幽靜山間，美好的大自然營地。報名日期已开開始，到9/2日截止，有打印好的退修会單張和報名表在大堂后面桌上，請儘早報名. |
| 新一季主日學將於6/17開始。學習書卷：約翰福音（共30課）。講員：遠東廣播公司中文事工部主任黃嘉生牧師。請大家預留時間參加。 |
| 這裡的美國教會將在6月18-22為4歲至7年級兒童免費提供豐富多彩的假期活動，時間是6:00-9:00PM。鼓勵家長為小朋友們報名參加。具體的活動內容和報名請到網站www.firstbaptistov.org。 |
| 今年CBM Camp活動日期: Junior High初中生组（已完成5年級的学生和6-8年級的學生）是從7/23到7/28；Senior High高中生组（9-12年級的學生）是從7/30到8/4。以往一週在營地的生活，在他們生命中有美好的影響和改變，請家長們積極報名，留意安排子女在暑期活動。今天開始報名，其他事項請洽羅龍寶弟兄。 |
| 本月27日週五晚在教會的團契，因隔天週六晚的宣道年會，團契暫停一次，請踴躍出席週六的一年一度宣道差傳大會。 |
| 3/30，週五晚7:30 教會有記念主耶穌受難聚會，詩班獻詩，簡短信息，請弟兄姊妹同來擘餅守聖餐。 |
| 4/1主日，教會慶祝主耶穌死裡復活聯合崇拜，有詩班獻詩，英文信息中文翻譯，請弟兄姊妹邀約親朋好友同來慶祝。 |
| 四月一日，復活節教會將有受洗的機會，凡已接受主耶穌為個人救主，願意作見證接受洗禮者，請與陳長老聯繫，青少年與羅龍寶弟兄聯繫，三月份有三次上受浸課程。報名截止日期是下主日, 二月十八日。 |
| 2018 AGCC Youth Spring Retreat will be held at Zephyr Point Presbyterian Conference Center at Lake Tahoe from April 20 to April 22nd. The cost is $90/youth. The speaker is Pastor Dan Barber and his wife Liz. Please see Bob Luo for sign up. The application deadline is Feb 23rd. |
| 2018年執事會：主席：范增勝弟兄，財務：黃文雄弟兄，總務：呂勝軍弟兄，崇拜：余杰弟兄，主日學：李智華弟兄，團契：曹宏弟兄，青少年事工：羅龍寶弟兄，差傳：鄧非弟兄。 |
| 2018 AGCC新春聯歡晚會定於2月17日。5至7pm聚餐（Potluck）。7至9pm新春晚會。請大家預留時間，邀請親朋好友，左鄰右舍一起來慶祝中國新年。詳情請與余杰弟兄聯繫。 |
| 下主日12/24崇拜，詩班將會獻詩慶祝聖誕，同時有福音信息，請邀約親朋好友同來慶祝。 |
| 本週五(12/22)在教會團契暫停一次，各團契自行安排活動。下主日(12/24)因詩班崇拜前的排練，主日學暫停一次，31日主日學繼續上課。
|
| 欣逢聖誕年終假期，家人團聚，12/21和12/28在教會週四的禱告會暫停，請自行在家為教會各事工，及所列代禱事項禱告。 |
| 本季度成人主日學將於本月15日結束“啟示錄”課程,10月22日主日學暫停一週，10月29日崇拜時頒發結業證書。10月29日開始新的一季，10月29日,11月12日兩次的主日學將學習“從敬拜看詩班與指揮”，由東南亞著名指揮李忠民教授網上教學，歡迎詩班成員與弟兄姊妹爭取學習，時間為下午1:45至2:30。11/26開始學習“聖經導讀”由饒孝榛老師網上教授。 |
| 本月底起週四禱告會將採用Rick Warren牧師著作Purpose Driven Church“直奔標竿”，期盼我們恩澤教會成為目標導向的教會。教會將會提供書籍，歡迎弟兄姊妹參加為禱。 |
| 退修會主日，9/17在教會的主日學和崇拜暫停，請沒有參加退修會的弟兄姊妹到附近教會崇拜。 |
| 今年退修會(Direction Map)是9月15-17日。今天正式開始報名。請大家儘早報名，以便住宿和場地的租賃。報名的截止日期是9月3日。報名由陳毅偉弟兄負責。詳情請問余杰或陳毅偉弟兄。退修會的單張和報名表在大堂門口的桌子上。 |
| 8月26~27日週六∼週日培靈會，週六下午5點開始，共有五堂的培靈福音聚會，請弟兄姊妹留意並出席。詳情請洽余杰弟兄。宣傳單張在大堂門口的桌子上。 |
| 教會定於8/12星期六，下午5點至8點租借Orangevale Community Swimming Pool，6826 Hazel Ave舉辦游泳野餐活動。請大家預留時間並邀約親朋好友參加。其餘詳情曹宏弟兄會另行通知。 |
| 6/18是父親節，主日崇拜後教會將會提供晚餐，歡迎弟兄姊妹朋友留下，共享晚餐一同慶祝。 |
| CBM夏令營的活動已開始接受報名。初中組Junior日期是7/24-29，高中組Senior日期是7/31-8/5，目前報名的青少年已有30位，報名截止日期是7/15。詳情請洽羅龍寶弟兄。 |
| Tim Leung 牧師和師母邀請教會青少年6月3號到他們家有party，時間爲下午3點到晚上8點.。七年級或者以上青少年都可以參加。Tim牧師和師母會准備BBQ晚餐.。家長需要簽一個豁免表格。有意參加者請向師母 Lillian Wu和羅龍寶弟兄報名。Lillian Wu 師母的email address: lillianewu@gmail.com。  詳情 |
| 主日學新課程‘啟示錄’將於2/5主日1:45開始，請弟兄姊妹踴躍參加，系統性學習神的話語，接受裝備是己任。 |
| 1/8/17 崇拜後有會員諮詢會議及全教會服事家庭感恩聚餐, 請會員及服事家庭預留時間參加。 |
| 一月二十日，禮拜五，7:30-10:30pm 在教會有兒童主日學老師培訓，由Peggy Price師母教授，歡迎有心在兒童事工教導，以神的話語培育下一代的教會肢體，請向侯文英姊妹報名。 |
| 凡是在恩澤教會經常參加崇拜有三個月以上，已經信主並受過洗的弟兄姊妹，以恩澤教會為你屬靈的家，願意成為本教會會員者，請向呂勝軍或李新農弟兄領取會員申請表。 |
| 教会2017春晚定在2月11日晚。请大家预留时间、并届时邀请亲朋好友参加。 |
| 1/29/17還有另一次受浸機會，已經信主但還未受洗者，請向李新農弟兄或汪俊敏姊妹報名。受洗前真道課共三次訂於1/8, 15, 22主日，時間為下午2:00-2:45。青少年的肢體請向余杰弟兄報名。 |
| 11/25日禮拜五晚6點有全教會的感恩聚餐，請帶大家帶上拿手好菜來一起感恩，餐後有自由見證分享，請弟兄姊妹參加並邀約親朋好友一起慶祝。請恩典團契負責裝飾， 天路和佳美負責聚會結束後的清理。 |
| 下周日( 11月6日) 開始實行冬令時間，時間要往後調一個小時。 |
| 教會本年度的宣道會將在11/12，週六5:00p.m.-8:30p.m.兩堂，教會提供晚餐。主日1:45開始和主日崇拜兩堂。請弟兄姊妹留意並踴躍赴會。 |
| 已經報名11/20主日受洗的肢體，將有三堂的基要信仰課程要上，由李新農弟兄夫婦帶領，日期為10月9，16，23主日下午2:00 點，在交誼廳活動屏風後上課。 |
| 青少年如果有意願在聖誕節主日（12／25）受洗者，請父母留意並向余杰弟兄報名。 |
| 潘秋松牧師將於 9/17-18日帶領麥種培訓課程：希伯來書。地點在華人恩典教會，鼓勵弟兄姊妹預留時間參加。8/14 前報名教會將補助1/2 費用（$30）。9/18 主日崇拜將提前至 2:30pm 方便弟兄姊妹前往參加。報名表請向呂勝軍弟兄索取。 |
| 7/22日週五是聯合團契，我們將會祝福歡送戴宇/葉艷冰一家，因新工作的關係全家會搬遷到San Diego，屆時他們有感言見證分享，我們也可以自由分享與祝福，歡迎弟兄姊妹朋友參加 |
| CBM現在開始接受報名。Junior夏令營時間是July 25-30。http://www.cbm-bayarea.org/Site/junior-high-camp.html。Senior夏令營時間是8/1-6。http://www.cbm-bayarea.org/Site/senior-high-camp.html。教會對參加本教會兒童主日學，青少年崇拜和團契的學生有$100的獎勵。大堂后邊的桌子上有報名表。詳情請與余杰弟兄聯繫。 |
| 教會2016退修會定於5/6-8（週五下午到主日中午)，地奌(
Leoni Meadows)與去年相同，講員為黃嘉生博士(牧師)，師母。主題是『在基督里』，專題『家庭合一』。請大家安排家庭活動時留意，並歡迎參加。 |
| 請沒有參加退修會的弟兄姊妹，於5月8日參加恩典聖經教會（6656 Park Riviera Way Sacromento, CA 95831）10:30 am 的聯合崇拜。當天本教會崇拜將在退修營地。 |
| 4/16-17 袁幼軒博士及其父母在華人恩典聖經教會舉行「生命分享見證會-神聖性戀 Holy Sexuality」。詳細情形請與劉保華姊妹聯絡。 |
| 2016年4月23日(週六)大使命中心、傳統家庭促進會、美國回歸真神禱告運動在Milpitas市的矽谷匯點華人教會舉辦「同性婚姻合法後的宗教自由」研討會，藉此幫助教會和信徒清楚這迫近眉睫的危機，認清美國憲法保障教會的宗教自由。有興趣參加者請與劉保華姊妹聯絡。 |
| 麻省華人福音堂徐理強長老將於2016年4月1日至3日來我們教會作精神健康講座和福音佈道會。講座一共有五讲。一。4/1/16 周五7：30-9：00 PM (英語，青少年) Am I Chinese Or American? Does It Matter? 二。 4/2/16 周六5：00-6：30 PM （普通話）抑郁症：需要知道的三件事（1）三。4/2/16 周六7：30-9：00 PM （普通話）布道会：追寻快乐：岂不就解决人生问题？ 四。4/3/16 周日 1：30-2：45 PM （普通話）抑郁症：需要知道的三件事（2）五。4/3/16 主日崇拜 3：00-4：15 PM （英語，中文翻譯）From Defeat To Victory 轉敗為勝。請大家預留時間、並邀請親朋好友參加。 |
| 丁有發老弟兄，丁淵的父親／傅海燕的公公，於上週五3月11日安息主懷，感謝大家的關心與代禱，請用禱告繼續托住他們，也願主親自安慰家人。 |
| 3月18日基督使者協會與 Sacramento 地區眾教會一同舉辦「踏光而行」活動。會中將舉行暗室之后蔡蘇娟傳記影片首映式，詳細情形請聯絡劉保華姊妹。 |
| 2/26-2/27 (週五晚及週六全天) 恩典教會邀請沈有方牧師主講十步釋經法《以斯帖記》研讀，歡迎有興趣的弟兄姊妹向陳長老報名參加。詳情請見後方桌上報名表，由於今天是報名截止日，請不要錯過這次學習的機會。 |
| 感謝主，昨晚(2/13)教會春節聚餐，大人小孩共有140多人歡聚一堂，感謝范增勝弟兄聚餐佈置的安排，各團契分工合作。餐後的晚會節目豐富，也感謝戴宇弟兄策劃聯絡，弟兄姐妹與孩童的表演，大家同樂一起迎接農曆新年。願主賜恩給教會大家庭的每一位。 |
| 教會會員諮詢會議訂於一月十日主日崇拜後舉行，有關會員大會將要表決事項會在諮詢會議中報告，請會員留意，代禱並出席。 |
| 教會春節晚會於2/13/16 星期六晚上舉行。有願意表演的弟兄姐妹，請向團契組長或戴宇弟兄報名。為鼓勵更多弟兄姐妹參與春節晚會，今年的節目體裁不限，但是歌舞類節目以合唱、集體舞為原則。我們同樣歡迎大家邀請慕道朋友參與。 |
| 王菊春姊妹的媽媽，於中國12/28晚逝世安息主懷，享年81歲。願主看顧安慰她的家人。 |
| 青少年團契將于12月19日舉辦聖誕節聚會。 時間是5:30-9:30PM,地點:11482 Upper Meadow Drive, Gold River CA 95670。 熱誠歡迎青少年參加。 詳情請與余杰弟兄聯繫。 |
| 於12月20日聖誕節音樂崇拜時有詩班，兒童主日學獻詩，青少年特別節目及受洗禮，請弟兄姐妹邀請親朋好友參加。 |
| 美國教會將於24日晚聖誕夜六點鐘，在大堂有大人小孩一起慶祝崇拜，有詩歌，小孩誦讀經文等。歡迎弟兄姐妹參加慶祝。 |
| 2016新年度，教會將推動每日讀經，一年讀完聖經一遍。請上教會網頁，網上讀經，每日讀經日引。 |
| 已經決志接受主耶穌為救主的信徒，於12月20日聖誕節音樂崇拜時有受洗禮，有感動的請向陳長老報名。 |
| 願意加入點心事奉的行列者請與孫淑潔姐妹聯繫。 |
| 教會退修會定於8/21-8/23（週五下午到主日中午)，地奌(Leoni Meadows)與去年相同，講員為謝偉光牧師，師母。主題是『快樂和幸福的人生』，專題『望子成龍』請大家安排家庭活動時留意，並歡迎參加。本年是曹宏弟兄負責總聯絡。請會眾預留時間並於八月十六日前向陳毅偉弟兄報名及交納報名費。 |
| 感謝神,有14位青少年參加Junior(7/27-8/1)和8位青少年參加Senior(8/3-8/8)的CBM。本教會仍接受報名。有意者請向余傑弟兄索取報名表。 |
| 5月16-17日是本教會的宣道年會，請弟兄姊妹預留時間參加並為此代禱。 |
| 陳長老和師母於4/6-4/14外出，教會事工由李新農弟兄代理。 |
| 大沙加緬度衆華人教會聯合舉辦的2015盛曉玫音樂佈道會定於4月10-12。請留意並代禱所要邀請的福音朋友。大會提醒，每一次內容都一樣，因場地座位有限，請信徒務必帶福音朋友入場。我們教會主要參與是4/11在以馬內利教會(地點: 4415 Harlin Dr., Sacramento, 95826)。 |
| 教會2015春節晚會將於2月28日舉行。5:30PM開始potluck。演出7PM開始。下主日，2/22點心交誼時間後5點半開始有教會春節晚會彩排，我們會準備簡便食物。請每一位參與節目表演者留意並出席。 |
| 三月份起，將會有新的帶奌心輪值表，尚未加入帶點心團隊者，請向孫淑潔姊妹登記，也請已經參與者繼續配合淑潔姊妹的安排。您所帶來的點心，可以使大家在崇拜後，有機會留下彼此溝通交誼。 |
| 4月5日復活節崇拜有受洗良機，巳接受主為個人救主，願意順服主命，公開見證主的救恩者，請於2月22日前向李新農弟兄或陳長老報名。12歲以上青少年，巳信主者，請父母鼓勵子女，也請向余杰弟兄或陳長老報名。 |
| 青少年春令營定在3/27(週五下午)-3/29(主日中午)，請家長們留意並鼓勵子女參加，在靈命上得益處。 |
| 感謝主，李繼飛姐妹過去兩年多在佳美團契忠心服事，聯絡各項事工，現由副組長沈依華姐妹接棒負責聯絡事宜，求主賜福。感謝主，倪華姐妹過去三年多忠心負責崇拜投影安排等事宜，現由曹國強弟兄接棒負責，求主賜福每一位參與投影事工的肢體們。 |
| 本教會將再度與主恩教會舉行聯合獻詩，日期定於2月7日（禮拜六晚上）在主恩教會；2月8日（禮拜天）在恩澤教會。練詩日期定於：1月4日，1月18日，與2月1日在教會崇拜完之後練習。願有心事奉的肢體預留時間參加為盼 |
| 教會將於2015年1月25日崇拜及會員大會後舉辦餐會，以答謝所有在2014年參與事奉的成員和家人。 |
| 感恩節聚會將在11月28日晚上舉行。 (Potluck) 每家一菜。餐後有感恩見證分享。請大家預留時間參加，併邀請親朋好友。 |
| 於11月30曰感恩節主日崇拜捋有受浸良機，已經接受主耶穌為救主，願意順服主的命令，以浸禮見證者，於11月有3堂的課程，請有心者留意，並向陳長老報名。 |
| First Baptist Church of Orangevale 將於六月二十二日至六月二十七日有兒童暑期聖經學校（VBS）。有興趣的家長請向郭涛弟兄詢問詳情和報名。 |
| 新一季主曰學已於5/4開始，由唐崇榮牧師主講（DVD），內容為”問題解答”。唐牧師對各個問題的解答不僅只是知識的傳授，更以純正的聖經的真道為原則，帶出豐富的十字架信息。他語言生動，言簡意賅，時而犀利，時而幽默，鞭辟入里，充滿發人深省的人生的智慧，十分精彩。本季一共只有十課。每周日下午1：45pm開始，半小時左右看影視，十五分鐘分享討論。期盼大家踴躍參加，用短短的時間，得到大大的收穫。 |
| 感謝主，此次退修會報名人數114人（大人小孩）讓我們有一次身體休息，靈命得到造就的機會。請攜帶自己的聖經，參加每一堂的聚會。退修會期間，教會在此處的一切聚會及崇拜暫停。星期五，5月9日，3:00 pm後開始報到。6:00~7:00 pm是pot luck. 7:30 pm開始第一堂的信息。請從本網頁下載去營地的方向。切勿使用GPS，因為會引領你到錯誤的地點。山路多處沒有手機信號。但是營地有WiFi。營地是在海拔4000呎高地，早晚較涼。有意參加星期六下午的"興趣小組"者，請到大堂後面桌子上登記。星期六下午自由活動時間，父母要親自負責兒童的活動與安全。謝謝！ |
| 4/27成人主日學（1:45) 周思潔師母(陳逸生牧師的妻子)來分享專題「緊緊連結」"Hold Me Tight" by Sue Johnson 作者的講座。請踴躍參加。陳師母先後在Moody聖經學院和西南浸會神學院主修聖經神學和婚姻家庭心理輔導，並為加州執照婚姻家庭治療師。
|
| 悉尼2014归家音乐见证会
http://new.livestream.com/liveaustralia/tiange2014
|
| 耿台中弟兄的父親耿常仁老弟兄，於三月十二日清晨安息主懷，享年96歲。追思禮拜定於三月廿二日，週六下午2:00在East Lawn Elk Grove, 地址：9189 E. Stockton Blvd, Elk Grove 95624。歡迎弟兄姐妹參加。 |
| 3. 本年度教會退修會定於5/9(週五下午)-5/11(主日中午)，在環境優美，離教會開車距離不到1 1/2小時的僻靜營地舉行。報名到3/30截止。請填寫報名表後交給張录海弟兄。支票請付給AGCC，並在MEMO 註明退修會。退修會的費用不能抵稅。房間有限，先到先得。 |
| 若有任何一位，已經決志接受主耶穌為救主，願意在復活節主日4/20見證受洗，請於3/9前向長老報名，我們會安排真道課程。 |
| 夏時制(daylight saving time)將於3/9開始，請會眾到時將時鐘前撥一個小時。 |
| 恩澤教會2013年回顧
https://www.youtube.com/watch?v=7ziLJU8RwqU |
| 感謝主，教會的2014春節聚餐與聯歡，我們大家都其樂融融歡聚一堂。謝謝呂勝軍弟兄的策劃及眾弟兄姐妹同心的擺上，願主賜福。 |
| 全教會春節聚餐與聯歡定於2月8日下午5點半在教會舉行。請各家帶足菜肴並邀請親戚朋友一起共慶新春。 |
| 請新/舊會員留意參加元月12日的諮詢會及19日的會員大會。該兩次會均在崇拜後進行。 |
| 教會在11/29將有一年一度的感恩節聚餐 (Potluck)和分享。請帶上你的拿手菜。 邀請你的朋友。聚餐在5:45PM開始。分享在7:00PM開始。 |
| 感謝主, 王會中和胡文欣夫婦於10/8晨得一兒子，重5磅，名Hudson，母子均安。 |
| 陳長老/師母從10/3-10/30渡假和短宣，請在禱告中記念。長老出門期間，教會事工由執事會主席黃文雄弟兄代理，請弟兄姐妹同心事奉。
|
| 新一季成人主日學已于10/6開始，主題是"中國教會歷史"，由蘇文峰主講（DVD）。內容極其豐富，包括：唐朝景教，明末清初天主教，更正教來中國，基督教與太平天國，庚子教案，傳教士，民國和抗戰前後的中國教會，1949年之後的中國教會，海外華人教會及中國福音現況，等等。每週日1：45pm上課，半小時看DVD，十五分鐘討論。機會難得，期盼大家踴躍參加。
|
| 教會於九月十四 、十五日有培靈會。講員是南加州國際聖經神學研究院周同培院長。共有四講：1）十四日星期六晚7:00-8:15； 2）星期六8:30- 9:30； 3）十五日星期天下午1:45-2:45； 4）主日崇拜3:00- 4:20。十四日星期六晚有兒童照顧。請大家預留時間參加培靈會。
|
| 詩班將於本主日崇拜後4:45開始練詩。凡是重生得救受過洗的弟 兄姊妹，願意以詩歌事奉者，至少要出席半數練詩，才能獻詩。其他詳情，請洽詩班連絡汪浩姊妹984-1458.
|
| 教會將於九月二十一日（週六）去Chico短宣（15：00-23：00，聚餐和感恩見證分享），歡迎弟兄姐妹踴躍參加，詳情請與白光弟兄聯繫（916-221- 1815）。
|
| 教會定於12月7日，禮拜六晚六點在教會備有晚餐，向每一位參與任何事奉者致謝。請預留時間。
|
| 青少年團契七月五日至七日遠足野營（backpacking) 地點定在Paradise Lake. 六月三十日下午2點15分在2樓青少年教室Jeremy 將對此次遠足野營作詳細介紹。 請有興趣參加野營的青少年和家長預留時間參加。 |
| 本週美國教會有暑期兒童聖經活動，週四晚（6/27）禱告會暫停，請自行在家為教會事工代禱。 |
| 青少年團契將於七月五日至七日遠足野營（backpacking) 。地點待定。請有興趣參加野營的青少年和家長預留時間。詳情可以向Jeremy 或李智華弟兄詢問。 |
| 兒童主日學從下主日(6/2)開始練習為父親節獻詩。練習在兒童主日學崇拜時進行。請家長叮囑孩子準時參加。詳情請與龔蓓蘭姊妹聯係。 |
| 新一季成人主日學從周日（6/2）開始，題目是"教會歷史"（VCD），由蘇文峰牧師主講，共十六課。 其內容包含：初代的教會，國教化時期，中世紀前後期，宗教改革運動，宗教改革之後，以及十八到二十世紀的教會歷史。時間為每週日下午1：45至2：30，包括15分鐘的討論。這是一次系統和全面了解世界教會歷史的極好機會，盼望大家踴躍參加。 |
| 華人恩典聖經教會退修會的主題是「關係,現實和恢復」。退修會的時 間是5月25-27日。今年的講員有三位: 徐理強長老,程國儀牧師和Kaz Amano牧師。今年退修會的型式有獨特之處, 請會眾在大堂門口領取退修會的報名手續並仔細閱讀有關細節。如有問題可向白光和余杰弟兄諮詢。並將填好的表格和支票儘快交給他們。優惠價的截止日期為5月6日。 |
| 以馬內利教會於6月17-20日舉辦暑期聖經學校(VBS)。 對象是K-7th Grade的學童，主題是"神的創造"，費用是每個學童$30 (5/12之前報名，之後是$50)。他們也誠懇地邀請我們教會的學童參加。 有興趣報名的家長，請逕自網上(http://www.chineseimmanuel.org)報名。 |
| 本週五，3月29日晚7：30，教會有記念主受難聚會，請弟兄姊妹留意。 |
| 3月31日主日崇拜后，兒童主日學在教會playground有戶外活動。教會提供pizza和飲料。同時有家長會,聽取家長的建議。望老師和家長撥冗參加。參加者請向郭濤弟兄報名，以便准備pizza和飲料。 |
| 青少年團契將於四月二十六至二十八日在Lake Tahoe有春季退修會。請將要參加退修會青少年的家長們向李智華弟兄詢問詳情和領取報名表。另外，退修會需要三至四位家長負責接送和青少年在退修會的餐飲。請有感動參與服事的家長與李智華弟兄聯係。 |
| 恩澤教會將於3月16日晚上6:00在教會有Potluck聚餐,特別歡迎上回遠志明牧師佈道大會決志的朋友,也歡迎弟兄姊妹帶領其他有興趣認識教會的慕道的朋友來參加. 詳情請聯絡陳長老。 |
| 夏時制(daylight savings time)將於3/10開始，請會眾到時將時鐘前撥一個小時。 |
| 恩澤教會2012年回顧
http://www.youtube.com/watch?v=H1Vfrr3jeTc |
| 感謝主讓我們在昨晚(2/23)的全教會聚餐與聯歡中渡過了一段美好的時光。也感謝總策劃吕勝軍弟兄和所有為此辛勤擺上的弟兄姐妹和朋友們。 |
| 教會在3月31日復活節有受浸禮。願接受洗禮成為基督徒的弟兄姊妹，請向陳長老報名。陳長老將會安排三堂的受浸課程。目前已有四位報名，今天(3/10)是最後一天報名。 |
| 感謝神，上週已有31個家庭登記參與點心事奉。如還有弟兄姊妹朋友有感動要參與，請與李新農聯繫。上週還没有領取點心事奉注意事項者，仍可在後面的桌子上領取。 |
| 復活節詩班已開始練習，請有心事奉的弟兄姐妹預留時間參加。 |
| 春節聚餐和聯歡將於2月23日在教會舉行。聚餐時間是下午5：30，聯歡是下午7點開始。請大家預留時間並邀請朋友們一起來歡慶。 |
| 恭祝各位"新春快樂，闔家安康，主恩滿溢" |
| 沙加緬度眾華人教會舉辦的佈道會（2013年1月）
遠志明牧師佈道会 - 2013-01-25
遠志明牧師佈道会 - 2013-01-26 |
| 上個主日(1/20)的會員大會，分別高票和全票通過2013預算和執事提名。求主保守恩澤教會前面的道路。 |
| 教會2月23日的春節聚餐與聯歡正在籌備當中。如有建議、 請和呂勝軍弟兄聯繫。電話: 916-622-5827。 |
| 教會將於1月13日主日崇拜後召開諮詢會(Town-Hall Meeting)，介紹教會2013執事提名, 教會2012財政狀況(收入與支出)，2013財政預算及其他事項，請會眾預留時間參加。 |
| 沙加緬度眾華人教會邀請遠志明牧師來沙加緬度主領福音佈道大會。佈道會 將于2013年元月25日~26日在Trinity 教會(5225 Hillsdale Blvd, 95842)舉行。我教會為主辦單位之一。請為此佈道會准備工作和靈魂得救禱告。 |
| 劉志雄長老將於12/7-12/9在以馬內利教會主領特別聚會，大堂後桌有單張詳情，請自由索取。劉長老12月9日主日下午會來本教會講道。 |
| 夏時制(Daylight Saving Times)下個主日(11/04)結束，請會眾到時候將時鐘撥後一小時。 |
| 2013執事提名委員會已成立, 成员有劉保華，李繼飛，曹國強，陳恩廉長老（召集人）。 |
| 感謝主, 金元, 國蓉於10/3得一女兒，重8磅，名Claire，母女均安。 |
| 新一季主日學已開始，安排周學信老師的系統神學"教會論，聖靈論"（DVD）。每周日1:45 pm上課，一小時的課程，半小時看片，半小時討論，内容豐富。請大家積極參與。 |
| 讚美神。在為John Weidler宣教士的為期兩周的愛心奉獻中,教會會眾共捐贈了$2,930。差傳委員會決定將金額湊足$3,000,連同大家的慰問卡一併轉交給John Weidler。感謝大家的愛心奉獻。 |
| 林柏君姊妹於上週二(8/28)得一孫子，名叫James Florente O'Connor。 母子均安，感謝主！ |
| 本季主日學"基督論，救恩論"已于今日（9/2）圓满結束。下星期天（9/9）主日學暫停一次，請留意。新一季主日學將從9/16開始，安排周學信老師的系統神學"教會論，聖靈論"（DVD）。每周日1:45 pm上課，一小時的課程，半小時看片，半小時討論，内容豐富。請大家積極參與。 |
| 為了配合Chico團契9月15日的迎新野餐會, 差傳委員會決定組織一支短宣隊去Chico。主要目標是與新生交談,發現他們的需要,介紹Chico華人團契並邀請他們來認識耶穌。如果你有志參加這次短宣去拓展神的國度,請于今天向余杰弟兄報名, 希望弟兄姊妹踴躍參加。 |
| 熊杰姊妹將於本週二(21日)動手術。求主施恩，讓手術順利，身體能夠儘快康復。 |
| 11月感恩節主日將有受浸見證主的聚會，請凡是決志願意受浸者，請和陳長老聯繫。 |
| 8月11日星期六，是本年度教會的室外活動及聚餐。時間下午5:30-8:30, 地點：6826 Hazel Ave, Orangevale Community Center。歡迎全家並邀請朋友參加。 |
| 本月27, 28, 29日將有培靈佈道會，請為此聚會禱告，請出席並邀約朋友來聽福音。 |
| 美國教會FBCO有兒童(3歲-8年級)假期聖經班(6/24-29, 6-9PM)。有意參加的家長，請與美國教會直接聯繫(988-1139)。 教會24日崇拜後的茶點因此取消。 |
| 2012年暑期CBM夏令營開始報名。具體時間是：初中組7/23-7/28，高中組7/30-8/4。教會對本教會參加暑期CBM夏令營的青少年有適當的補助，以兹鼓勵。請家長與孩子盡早做出決定並報名。詳情請與李智華弟兄聯繫。 |
| 青少年團契春季退修會將在3月30 ~ 4 月1日在South Lake Tahoe舉行。請家長們儘早向李智華弟兄報名，以便安排. |
| 3月3日星期六，在Manteca 的 Crossroads Grace Community Church有團契小組大會(Synergy 2012)。報名截止日期為2月26日，教會負責報名費用。請有意參加者與郭濤弟兄聯繫。 |
| 2月11日:7:30~9:00PM；2月12日:1:45~2:45 & 3:00~4:20PM，教會有三堂差傳特會。特會讓我們有機會通過鄭昌世牧師的親身經歷來瞭解神在中國的事工。讓鄭昌世牧師那美好的見證來激勵我們。詳情請與余杰弟兄聯繫。 |
| 恩澤教會春晚聯歡定在2月4日(星期六)， 下午5時30分Pot-Luck聚餐， 7時晚會演出。 熱烈歡迎弟兄姊妹朋友們參加， 并邀請新朋友來共同歡慶春節， 分享神所賜的平安喜樂。 |
| 恭祝大家新春快樂！"。願你凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛一樣。"（約翰三書第二節） |
| 從二月份起，每月的第一個主日，教會將提供點心和生日蛋糕，為當月生日的青少年及兒童們慶生。假如你願意你的兒女參加的話，請通知陳正亮你兒女的生日月份，好讓我們一起為他們祝福，同時她也會安排幫忙者及事後清掃人員。陳正亮的電話：984-3806。 |
| 教會2011年回顧:
http://www.youtube.com/watch?v=MAihnClgjJ8&feature |
| 請會員預留時間積極參加元月8日的會員資咨詢會議與元月15日的會員大會。 |
| 教會將於本週內把 2012年度財政總預算， 差傳預算，和會章修改提案由電子郵件方式寄給會員。請會員留意。其他人員和未收到郵件的會員請參閱下主日所提供的複印件。 |
| 明年元月6日（星期五）中午12:15在 Intel 有門徒訓練/查經團契，聚會日期將與教會團契週錯開。購買書籍請向高嵩登記，地點詳情也請洽高嵩。 |
| 本教會詩班已於本日上午11:20,參加母會國語堂崇拜時之聯合獻詩。並於今晚 7:00 再和母會全教會詩班，在母會的聯合崇拜上聯合獻詩，歡迎弟兄姐妹參加。 |
| 本週六11月5日晚入睡前，請將時鐘撥慢一個小時，因為自本週日，11月6日起將改為冬令時間。 |
| 11月5日, 星期六晚7：30在母會華人恩典聖經教會有"新心音樂事工"音樂佈道會，歡迎弟兄姐妹帶福音朋友參加。地址：6656 Park Riviera Way Sacramento, CA 95831。 |
| 今年的培靈會定於11月12-13日在教會舉行。宣傳單張放在大堂后邊的桌子上。培靈會的主講是潘秋松牧師。機會難得。敬請大家預留時間參加。 |
| 11月5日(週六)下午1:00∼4:00在恩典聖經教會有音樂敬拜培訓，由"新心音樂事工"用英語主領，歡迎崇拜小組成員向張彔海弟兄報名。報名費由教會負擔。 |
| 會章修訂委員會已成立，由陳長老，曹宏，李新農，呂勝軍組成。該委員會已開始會章的修訂事工。會員如有對會章的修改意見，請與曹宏弟兄聯系。 |
| 新一期主日學已于9月25日開始，題目為:“末世論”(VCD) ，講員：周學信。上課時間：每星期天下午1:30到2:30，請大家積極參與，共同在靈里成長。 |
| 弟兄姐妹們為德州大火賑災作了捐獻，感謝大家的愛心奉獻。 |
| 聖誕詩歌排練將于9月18日開始。歡迎弟兄姐妹踴躍參加。 |
| 這期主日學“舊約先知書概論”于今天結束，下周日（9/18）主日學暫停一次。下一期于9/25開始，題目爲：“末世論”（VCD），講員：周學信。上課時間：每星期天下午1：30到2：30，請大家积極参与，共同在靈里成長。 |
| 感謝主，昨天(8/27)教會的野餐聚會辦得非常成功。求主記念弟兄姐妹們的辛勤擺上。聚會期間有很多慕道友参加。敬請為他們的個人救恩禱告。 |
| 兒童主日學幼兒班 (幼稚園至一年級) 目前尚缺一名老師, 所有教材是現成的, 老師只需按照教師手冊教導簡單聖經故事及做一些手工,三個月內輪四到五次,請對幼兒教育有負擔的弟兄姐妹向保華報名。 |
| 教会一年一度的野餐会将于八月二十七日上午十点到下午两点在位于的Folsom 的 Livermore Park 举行。野餐会将有排球等体育项目， 以及其他游戏活动。请大家预留时间参加。 也请各位邀请福音朋友前往。详细情况请与白光弟兄， 李智华弟兄联系。 |
| 請在聚會前5分鐘安靜， 預備我們的心。 以便我們可以全身心的來崇拜我們的神，專心的來聽講主日的信息。 |
| 教會最近新增不少新書，經整理后，已打印出全部圖書目錄，供借閱者檢索（可在辦公室的書架上和大堂后的桌子上查看）。圖書种類繁多，包括圣經注釋，人物傳記，問題解答，基要真理，生活應用和培訓宣教等等系列，适合屬靈追求者和慕道朋友們的不同需求。各人只要自行登記，便可借閱書架上的任何書籍，十分方便。鼓勵大家充分利用，使我們的靈命得到更好的造就。 |
| 6月10日週五晚7:30，在教會有聯合團契，分享Manteca培訓的心得体會。 |
| 新一季的主日學"舊約先知書概論"(講員謝文杰)已于4/17日開始，從以賽亞書到瑪拉基書，共包括十七卷書信，分成十九講，內容丰富，是全面了解先知書的極好機會。盼望弟兄姐妹踴躍參加。 |
| 與成人主日學同步，每周日下午1：30 至2：30， Tim Tsang(曾浩威)將用他的愛心和恩賜免費組織和教導少年儿童學習如何打好籃球。成人安心上主日學，孩子們可以鍛煉身體，雙雙受益，歡迎積極參與。詳情請詢問黃松高弟兄。 |
| 今年教會的退修會將於5月28~30日在Simpson College, Redding, CA 舉行。已開始報名。詳情請與余杰弟兄聯系。講員是謝建邦牧師 (Rev. Dr. Stephen Hsieh)。支票台頭請寫CGBC。 |
| 禱告會已開始使用新教材 "神學入門"，作者R.C. Sproul 請有心的肢體一起來學習。時間是7：30-8：45 p.m.。 |
| 2011 年暑期CBM夏令營計划時間如下：初中組從7/25-7/30，高中組從8/1-8/6。請青少年的家長們為孩子們禱告告并預留時間參加。详情請与Jeremy或李新農聯係。 |
| 若有人想在4月24日，復活節受浸，请向團契負責人或長老於3/13前報名。至少有3次真道課要上。 |
| 青少年團契春季退休會將在4月15-17日舉行。請家長們儘早向李新農弟兄報名，以便安排。 |
| 於3月26日星期六的4：30－8：15pm， 3月27日主日的1：30－4：30pm,本教會有研經培靈會。講員是聖研資源中心副會長沈有方傳道。請弟兄姐妹預留時間參加。 |
| 教會將利用2月27日主日學的時間來分享去年年底和今年年初的本地短宣,請對宣教事工有負擔的弟兄姊妹踴躍參加。當天的主日學暫停一次。 |
| 3月5日，禮拜六的9am－4pm 在Manteca有小組長訓練會“Synergy 2011”，請已報名者留意。 |
| 2月13日成人主日學將有專題“淺談新約中{預定}經文原義”。 |
| 新年快樂！願弟兄姊妹新年主恩滿溢，更愛主，更熱心事奉主。 |
| 華人恩澤教會Slid Show
a. 2010年大事回顧--http://www.youtube.com/watch?v=faf7OI2k9go
b. 2010教會聖誕詩歌崇拜--http://www.youtube.com/watch?v=PHbN1A0GBRU
c. 2010教會退修會--http://www.youtube.com/watch?v=kp2mBHVJzHU
|
| 2011 年元月9日主日崇拜后，教會將舉行教會會員咨詢大會，請弟兄姊妹留步參加。 |
| 教會2011年春節晚會定于1/29星期六晚上舉行。1/28星期五晚上彩排。請弟兄姊妹們預留時間參加。 |
| 明年3 月5日（週六）在 Manteca, CA 將有為期一天的團契小組長的學習，教會提供費用，希望弟兄姊妹們踴躍參加，請有興趣的肢體儘快在12月31日以前與羅龍寶聯繫及索要申請表。 |
| 教會將在11月14有音樂佈道會,由國際讀經會台灣總會廖明發長老及藝人讃美團聯合演出, 歡迎大家邀請朋友參加。 |
| 下周日(11/7)成人主日學時間將安排關於本地佈道(local mission)的專題講座, 希望弟兄姊妹們踴躍參加, 一同來學習如何更好地在我們的周圍傳福音。 舊約歷史書VCD課程因此暫停一次。 |
| Hazel Ave上的Natoma 橋因維修, 將于11月5日至11月8日關閉.請11月7日開車經過此橋來教會崇拜的弟兄姊妹注意繞道而行。 |
| 夏令時間將於11月7日凌晨結束,屆時請將時間回調1小時。 |
| 教會將在感恩節主日（11月28日）有受浸禮，有意接受浸禮者，請向陳長老報名：421-4800。 |
| 感恩節與聖誕節將至。青少年團契將組織一年一度的鞋盒子禮物活動。讓我們跟孩子們一起，以感恩的心，把神的愛与救恩傳給遠方未得救的孩子們。每個盒子請放$7郵費。青少年團契收集后，一起送往Samaritan's Purse國際組織，由該組織送往各地。 |
| 教會成人詩班於每主日崇拜后4：45~5：15 練習聖誕詩歌，請詩班的弟兄姐妹務必在4：45之前到禮拜堂。 |
| 教會將于9月25-26日舉辦培靈會，講員是潘秋松牧師。請弟兄姐妹踴躍參加。為了準備25日晚餐，請向李智華弟兄報名（電話378-4727)。 |
| 多加婦女團契九月十七日9：30AM在陳崔以卉師母家。 |
| 多加婦女團契九月十日開始聚會。第一次聚會9：30AM在孫淑潔家。 |
| 成人主日學將於下周日(9月5日)開始"舊約歷史(上下冊)"。每堂課觀看學習兩課VCD教材。VCD教材由陳一萍老師(上冊)和賴建國老師(下冊)教授。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加, 一同來學習神的話語。 |
| 感謝主，神使用昨天晚上青少年團契音樂佈道會傳揚祂的愛。有5位青少年決志信主，其中本教會的有Jolie Huang, Jeffrey Li, Justin Yu。 求神帶領他們在主裏的長進。 |
| 成人主日學下周日暫停一次。新一季課程"舊約歷史(上下冊)"將於9月5日開始。每堂課觀看學習兩課VCD教材。VCD教材由陳一萍老師(上冊)和賴建國老師(下冊)教授。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加, 一同來學習神的話語。 |
| 8月28日教會的野餐將在Ronald L. Feist Park舉行。請弟兄姊妹帶上拿手好菜並邀請親朋好友參加。詳情請與曹宏弟兄聯係：293-8468。 |
| 8月29日主日崇拜后，教會將舉行會員咨詢大會(Townhall meeting)討論聘牧事工和教會退修會事工。請弟兄姊妹留步參加。 |
| 10月22-24日的教會退修會現在開始報名。費用為12歲以上$110, 6-12歲$77; 0-5歲免費。講員徐健長老簡介和報名表在大堂后的桌子上。退修會在Alliance Redwoods (allianceredwoods.org)。 |
| 教會成人詩班將於十月開始練習聖誕詩歌，請有意參加詩班的弟兄姐妹向申曉英姐妹（電話248-4979）報名，以便訂購詩歌本。 |
| 青少年團契將在8月21日星期六晚舉行音樂佈道會，本主日崇拜后在交誼廳為此次音樂佈道會進行義賣籌款。請弟兄姊妹踊躍支持。 |
| 青少年團契主任Jeremy將在8月8日主日崇拜后舉行青少年團契家長會。請青少年團契家長參加。 |
| 請為長青團契在外旅遊的弟兄姊妹禱告。求神保守他們的身體健康和旅途平安，賜給他們喜樂的時間。 |
| 2010年教會通訊錄已更新，有需者請向曹宏弟兄索取。�u：293-8468 |
| 五月份執事會會議記錄貼在教會辦公室，請弟兄姊妹閱覽。 |
| 本週六（5月22日）從10:00~3:00在教會，心理學專家張憶家博士主講《人生路上 - 你，我，祂》， 請大家預留時間參加，並向曹國強弟兄報名。 |
| 今日(4/18)下午1：30-2：30，陳長老為回國探親的弟兄姊妹舉辦了第二次傳講福音培訓。下周成人主日學繼續。 |
| 教會禱告會開始了新一期的查經分享，參考書是《聖經難解之言-耶穌篇》。請弟兄姊妹參加，同心為教會和弟兄姊妹禱告。 |
| 大使命中心將在基督之家第五家舉辦救恩要道神學講座。4月24日，題目是《聽保羅談救恩》。4月30日至5月2日，題目是《神的主權與人的回應》。有意參加的弟兄姊妹請與余杰弟兄聯繫。 |
| 本週五（4月2日）晚7：30PM在教會有主受難日特別聚會。請弟兄姊妹準時參加。 |
| 4月4日下午1：30-2：30有復活節崇拜的最後的練習，請詩班的弟兄姊妹準時參加。（成人主日學因此暫停一次。） |
| 4月9至11日Youth Fellowship Retreat開始報名。詳情請與李新農弟兄聯繫。 |
| 兒童主日學需老師。請有負擔的弟兄姊妹與劉保華姊妹聯繫。 |
| 3月14日夏令作息時間開始。到時請將時間往前撥一小時。 |
| 復活節主日崇拜將有受浸禮，受浸禮前有4次受浸課程。請有意受浸禮者與陳長老聯繫。 |
| 上週六（02/27/10)，十位弟兄姊妹參加了在施虹燕姊妹家的禱告會，為將在Sunrise Blvd 南端新社區成立的福音團契禱告。 |
| 4月11和18日，陳長老將利用下午1：30-2：30為回國探親的弟兄姊妹舉辦兩次傳講福音培訓。請有負擔的弟兄姊妹準時參加。詳情請與余杰弟兄聯繫。 |
| 從下周起，教會詩班將開始復活節崇拜練習，希望弟兄姊妹準時參加。詳情請與劉保華姊妹聯繫。 |
| 在今後幾周的主日崇拜報告時，各位執事將陸續地向弟兄姊妹報告其部門的工作狀況及計劃。 |
| 通常在第一個主日的中英文聯合崇拜，因此次佈道，培靈會的緣故將改在第二個主日舉行，請服事同工留意。2月12日的團契聚會暫停一次。
|
| 1月24日崇拜後舉行會員大會,印證執事提名及Youth Director,2010年度財政預算等事工。請弟兄姊妹留下參加。 |
| 感謝去年一年參與主日交誼廳點心事奉及清掃的家庭, 自今年元月起陳正亮姊妹將負責安排輪值及聯絡事宜, 歡迎會眾在改進方面提供寶貴意見。 |
| 1月10日主日崇拜後將舉行會員咨詢大會，報告有關執事提名及Youth Director，2010年度財政預算等事工。請弟兄姊妹預留時間參加。 |
| 1月16日（上午10點至下午3點）及主日17日主日學兩天將有美福神學院院長陳若愚牧師前來教授“從路加福音看天國君王的降生與整全的救恩”課程，請弟兄姐妹預留時間踴躍參加。 |
| 2月5日到7日，黃力夫長老/師母將主領佈道，培靈，及專題，請預備心，並邀請福音朋友參加。 |
| 下主日12月6日下午2時正，將在教會大堂舉行全教會會員大會， 以歡迎新會員和印證長老按立。請所有會員繼續為印證長老按立作禁食禱告（至少一次）。并請務必准時出席。 |
| 12月6日和13日成人主日學暫停兩次。新一季課程"摩西五經"於12月20日開始, 每堂課的前30分鐘觀看VCD教材(由北美中華福音神學院梁潔瓊院長授課), 后30分鐘大家討論分享, 歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加, 一同來學習神的話語。 |
| 詩班練習除了每個主日下午4：45開始，練習30分鐘外，將在12月4日和11日兩個星期五晚上7:30-9點加上兩次的練習。請詩班弟兄姊妹準時參加。 |
| 注意預防流行性感冒。入秋之時，也是每年流行性感冒開始的季節．為免散發病毒，請大家特別注意個人衛生與健康：1) 經常用肥皂及暖水洗手；2) 當有感冒的症狀及感到不適時，請避免參加崇拜及團契等聚會；3) 身體不適時，應照醫生的吩咐調理好身體．願神祝福，讓我們用一個健康活潑的身體來事奉主的家及身旁的弟兄姊妹 |
| 執事會決定將在11月8日主日下午2時舉行教會咨詢會議（Townhall meeting），由執事會將向弟兄姊妹們匯報有關按立長老，聘請牧師和青少年專職負責人（Part-time Youth Director）的事工。請弟兄姊妹們預留時閒，準時參加。 |
| 11月14日晚上和15日下午是本教會的培靈會。講員為潘秋松牧師。專題是"保羅的禱告"。13日晚上的團契聚會取消，藉以鼓勵弟兄姐妹參加14日晚上的聚會。母會於11月14日星期六上午九點半到下午三點有研經培靈，題目"雅各生平"。講員潘秋松牧師，鼓勵弟兄姐妹參加。後面桌上將有單張以供取閱。 |
| 2009年教會感恩節聚會將在11月28日星期六晚上舉行。六點到七點聚餐，七點到八點半是詩歌見證分享。請弟兄姊妹朋友們預留時閒參加。并歡迎邀請您的親朋好友參加。 |
| 請於本周六，31日晚入寢前，把時鐘往後撥慢一小時，結束夏日作息時間(Daylight saving time )。 |
| 歡迎還沒有成為本教會會員的弟兄姊妹們報名參加恩澤教會,有意者請向李新農弟兄報名。 |
| 母會在十月16日到18日有/培靈/佈道會,講員是徐健長老。詳情列在奉獻箱旁的節目單上, 請自由取閱, 並鼓勵弟兄姐妹們踴躍參加。 |
| 兒童主日學需要捐贈學校用品:scissors, crayon markers, glue sticks, small treats for kids, extra English Bible, craft materials, games, Kleenex and hand sanitizer etc。捐贈箱將放在教堂的前門旁。 |
| 本教會聖誕崇拜定於12月13日舉行。詩班練習將從10月25日開始。其中兩首新的詩歌已放在本教會網頁的圖書館欄。兩首詩歌是《是愛》和《讓全世界知道》。願意參加詩班的弟兄姊妹可以先在網上熟悉這兩首詩歌，便於日後的練唱。 |
| 2. 反對通過加州提案SB572--去年已被州長否決將五月22日定為Harvey Milk日的提案，今年又重新以SB572出現，讓公立學校及教育機構要記念他對加州的供獻。（Harvey Milk是提倡同性戀的發言人）這提案在今年五月十四日通過上、下議院，等候州長簽名成法。鼓勵大家在這時候以行動表示反對這議案成為合法，打電話到州長處請他否決此案。程序如下：電話：916-445-2841、按１（English英文）、按２（Legislation立法）、按１（SB572）、按２（Against反對）。
|
| 祝熊祥牧師於下周主日學時間(1:30-2:30pm)會教導聖經字義查考, 查新約的"愛"字。請弟兄姐妹參加。 |
| 感謝弟兄姊妹朋友們支持台灣的弟兄姊妹們賑災，本教會在8月23日和30日共收集了捐款$1580.00。教會已把所有收到的支票一起寄給Village Gospel Mission（鄉福）。Village Gospel Mission（鄉福）將會寄回收據給捐獻人。 |
| 為支持台灣的弟兄姊妹們賑災，本教會將在8月23日和30日收集募捐。有感動的弟兄姊妹朋友們請將支票寫給Village Gospel Mission（鄉福）并在備註欄（memo）注明： 台灣颱風賑災。教會將把所有收到的支票一起寄給Village Gospel Mission（鄉福）。 |
| 教會執事會于8/9/09舉行了第九次會議. 詳細報告請閱覽公佈于牧師辦公室的會議紀錄。 |
| 本教會所支持的宣教士John Weidler將在８/２３來到本教會在成人主日學（１：３０PM）和敬拜（３PM）時間分享他在中國的宣教事工。請弟兄姐妹們參加。 |
| 执事会于7/17/2009举行了第8次会议，讨论了下半年的事工。会议记录已公布于牧师办公室。欢迎肢体阅览并提出建议。 |
| 7/18/2009在郭涛弟兄家举行了第二季度的团契组长会议。商讨了团契发展事工。感谢主兴起工人。从本周起，李智华弟兄接任恩典团契组长。请为李智华弟兄祷告， 求神赐恩带领。也求神纪念曹宏，曹国强，余杰和刘保华等弟兄姊妹过去在团契所摆上的辛劳。 |
| 本教会将在8月15日上午十点到下午2点举行野餐会，地点选在Granite Beach, Folsom Lake State Recreation Area。请弟兄姊妹和朋友们预留时间参加。详情请看海报或与郭涛弟兄联系。 |
| 感谢神，保守柯立群，王苏夫妇平安生下贵子。母子安康。他们也通过电邮感谢弟兄姊妹的代祷和关心。 |
| 今年的CBM夏令营报名已经开始。7月19日报名终止。五年级（已毕业）以上的青少年均可参加。祥细情况请与吕胜军弟兄联系（电话：248-4979）。 |
| 退修會的民意測驗的結果公佈在牧師辦公室，歡迎眾肢体閱覽。 |
| 教會退修會將于6月12~14日在Alliance Redwoods舉行。目前还有房间，如有肢体愿意参加，仍可向张录海弟兄报名。 |
| 因教会退修會在Alliance Redwoods舉行，6月14日在恩澤教會的主日崇拜將取消。没有去退修會的肢体請前往恩典教會參加崇拜。時間是上午11：20。地址是6656 Park Riviera Way, Sacramento CA 95831. |
| 6月14-19日，美国教会（FBCO)将举办暑期圣经学校。希望弟兄姊妹们鼓励放假的孩子参加暑期圣经学校。有兴趣的肢体请与FBCO的秘书Eunice 联系(电话: 988-1139) |
| 本教会诚聘牧师一名，详情见
附件。 |
| 下主日是母亲节，将有特别崇拜聚会。 |
| 執事會舉行了第五次會議已公布于牧師辦公室。歡迎弟兄姊妹們閱覽。有任何建議和想法，可以隨時跟執事會溝通聯系。 |
| 新一季成人主日學"詩篇與智慧書"於5月3日開始, 每堂課的前30分鐘觀看VCD教材(由台灣中華福音神學院賴建國院長授課), 后30分鐘大家討論分享, 歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加, 一同來學習神的話語. |
| 張東生牧師將於4月25~26日來本教會舉行國語佈道大會，請弟兄姊妹廣邀朋友參加，讓更多的同胞聽到福音，認識真神.
4月25日(星期六) 6:00~7:30PM 教會聚餐(Potluck)
7:30~9:00PM 信息(一): 智慧人的智慧
4月26日(星期日) 1:30~2:30PM 信息(二): 真理vs異端
3:00~4:00PM 信息(三): 誰來改變我
|
| 4月10日星期五是主耶穌受難紀念日，教會將在晚上7：30時舉行特別擘餅聚會，請大家預留時間參加。故這一周的團契活動暫停。 |
| 3月15日執事會舉行第四次會議，討論了上半年事工，詳情請閱覽公布在牧師辦公室的會議記錄。 |
| 下幾個主日的講題是: 4/5: 活著就是耶穌。4/12: 行事為人與基督的福音相稱。 |
| 2月15日執事會舉行第二次會議，討論了上半年事工，詳情請閱覽公布在牧師辦公室的會議記錄。 |
| 感謝神，在教會咨詢會中，有37個家庭愿意參与主日后茶點事奉。經執事會討論決定，由劉保華姊妹負責安排。如有其他弟兄姊妹也愿意參与這項事工，請与劉保華姊妹聯系。 |
| 教會第一次退修會將于6月12~14日在Alliance Redwoods舉行.費用為成人$100；6~12歲$70；5歲及以下免費。今天是報名的最后一天（5月24日）。还没有報名的肢体請迅速报名。將填好簽過名的報名表以及支票交給張彔海弟兄 (Tel: 916-265-2054)。支票抬頭請填AGCC。有興趣參加退修會小組活動的弟兄姊妹請在截止日期之前報名。 |
| 青年團契將于4月3-5日在Lake Tahoe 舉行春季退修會。請7年級以上的青少年于3月22日前向呂勝軍報名。費用是每人70美元。詳情請與呂勝軍聯系。 |
| 新一屆成人主日學初信造就班課程是“永生的第一年-救恩”。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加。 |
| 感謝神，2009年執事會于1/30/09在辛力牧師家里舉行了第一次會議。會上討論了2009年執事分工。會議記錄公布在牧師辦公室。 |
| 下幾個主日的講題是腓利比書系列,: 2/15: 腓利比書的四個核心, 2/22: 腓利比教會的特徵. 3/1: Y.J牧師, 3/8: 保羅對腓利比的意念. 3/15: 捆鎖中興旺的福音(1). 3/22: 捆鎖中興旺的福音(2). 3/29: 行事為人與傳福音的關係.
|
| 本教會將在本星期六，2009年2月7日晚舉行春節聯歡會。
5：00 PM 聚餐（每家一菜，共同分享）。7:00PM 聯歡節目表演。務必邀請親朋好友共享神所賜的平安喜樂。
將在2/6/2009 （星期五）7：30PM 進行節目彩排。請參加演出的弟兄姊妹朋友們，及孩子們按時出席排練。
|
| 感謝神，2009年執事會于1/30/09在辛力牧師家里舉行了第一次會議。由2008年常務執事會提名，2009年執事會印證通過產生2009年常務執事會。辛力牧師任常務執事會主席。會上討論了2009年執事分工。會議記錄公布在牧師辦公室。歡迎弟兄姊妹閱览。如有任何问题或建议，請与執事會聯系。. |
| 祝大家新春快樂。求神保守看顧。求神賜下平安和祥的節日。 |
| 本教會將在2009年2月7日（星期六）晚舉行春節聯歡會。
5：00 PM 聚餐（每家一菜，共同分享）。7:00PM 聯歡節目表演。務必邀請親朋好友共享神所賜的平安喜樂。
將在2/6/2009 （星期五）7：30PM 進行節目彩排。請參加演出的弟兄姊妹朋友們，及孩子們按時出席排練。
|
| 青少年團契聚會時間是每周五晚上7：30-9：30。請家人于9：30准時來教會接。 |
| 祝大家新年快樂。求神保守看顧。求神賜下平安和祥的節日。 |
| 1月10日09 年長團契聚餐. 請和王叔叔聯系. |
| 2009年一月份的講道內容:
1月11日– “基甸帶給自己家庭的悲劇”
1月18日– 陳長老講道
1月25日– “如何從新約看基甸”
|
| 祝大家聖誕節快樂。求神保守看顧。求神賜下平安和祥的節日。 |
| 教會的會員大會將于 1/11/2009 下午2:00舉行。會上將為下年度（2009）的經常和差傳預算及新的執事會進行投票。2009年度的執事會候選人有以下九位：
劉保華，林國堅，李新農，曹宏，郭濤，
黃文雄，呂勝軍，張彔海，戴龍吟。
|
| 感謝贊美神,今天(11/23/08)有楊語文，白光, 李蓉，白天宇四位弟兄姐妹接受感恩節的浸禮。請繼續為受洗的4位弟兄姐妹靈命的扎根與成長禱告。 |
| 全教會今年的感恩聚餐會將要在11/28/08(本周五)舉行。聚餐時間為晚6:00-7:00 聚會時間為晚7:00-8:30。 |
| 因美國教會活動安排，原定12月21日的聖誕節音樂崇拜將改在12月14日。成人詩班練習仍在主日崇拜後4;30開始。 |
| 感恩節將有4位弟兄姐妹受洗,他們是: 楊語文; 白光,李榮和他們的兒子. 受洗班從今天開始,老師是李新農. |
| 今年美中冬令會短宣在Kansas City,日期：十二月24~28日。教會將支持50%的費用。 求主選召工人服事配搭,請有負擔的肢體與張彔海聯繫。 |
| 感恩節本教會有受浸禮。請決志參加受浸者向郭濤報名。 |
| 12月21日本教會有聖誕節音樂崇拜。詩班于本主日開始，由耿戎雯姊妹主持。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加。 |
| 新一屆的初信造就班即將開學，課程是“認識耶穌”。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加。 |
| 向大家報告個好消息，和我們同工多年，兩年前毅然放棄Intel的工作，全職事奉神，主內的好弟兄，張學平將在今年十一月廿二日與他在新神學院的校友結婚。他未婚妻是台灣人，在新加坡某教會服事。感謝神賜給他這美滿的婚姻。 |
| 今天是中秋佳節，祝弟兄姐妹和朋友節日快樂。求神賜給我們一個團圓幸福的一年。 |
| 9/17日晚7:30，母會有陳鐳牧師帶領的18人音樂佈道會。9/24日晚7:30，母會有于牧師在大陸福州大學城的福音事工分享。請弟兄姐妹們積極參加。 |
| 新一屆的初信造就班即將開學，課程是“認識耶穌”。歡迎弟兄姐妹和朋友踴躍參加。 |
| 9/14（週日）晚6:00在Broadway的新廣東有使者協會成立45周年的餐會。歡迎弟兄姐妹和朋友參加。請有意者向羅楠定報名。 |
| 為教會(08/30/08)BBQ野餐聚會獻上感恩; 弟兄姐妹和朋友們在一起有美好的交流。感謝弟兄姐妹的辛勞付出。 |
| 2. 本教會將在8月30日举行每年一度BBQ野餐聚會;由張日輝弟兄負責。地點: Ronald L. Feist Park, 9180 Twin Schools Road, Granite Bay
時間: 11:00am-3:00pm
免費 請每家帶一道拿手好菜與他人共享，教會提供烤肉及飲料）請弟兄姊妹廣邀朋友參加。讓更多的人認識我們教會，從而認識拯救我們的那位唯一的真神。
|
| 本教會在8月2日舉行游泳晚會。
地點: Orangevale Community Pool 6828 Hazel Ave, Orangevale, CA 95662
時間: 5:30- 8:30 PM. 聚餐potluck: 每家帶上一道拿手菜.
|
| 陳讓福傳道將於9月12~14日來教會舉行國語佈道大會.主題為丰盛的生命
第一堂：9月12日晚上7:30~9:30 平安的生命
第二堂：9月13日晚上7:00~9:00 蒙愛的生命
第三堂：9月14日下午1:30~2:30 聽從的生命
第四堂：9月14日下午3:00~4:00 信靠的生命
|
| 美國教會將在6月29日下午5點鐘使用場地。當天的交誼茶點暫停一次。因場地的原因，6月27日在教會的團契將移地它處或暫停。
|
| 6月14日下午5:30，本教會長者們的長青團契在辛傳道家聚會。如有問題可與師母羅楠定聯係。 |
| 教會到目前為止收到弟兄姐妹及朋友們為四川赈災的愛心奉獻 $6,676。為四川賑災的愛心奉獻，請在支票上注明：“四川賑災”。經執事會討論決定教會將把收集到的愛心奉獻經由中國領事館轉交地震災區。 |
| 今年夏天的CBM Camp的時間如下：
a. 初中部(5-8):7月28日-8月2日
b. 高中部(9-12):8月4日-8月9日
地點是：Mount Hope Bible Camp, Forbestown, CA。費用為$230。有意參加者請與呂勝軍聯係。
|
| 本教會在8月份有兩次outreach活動：
a. 8月2日的游泳晚會；5:30 – 8:30。由羅龍寶弟兄負責。
b. 8月30日的BBQ野餐聚會。由張日輝弟兄負責。
請弟兄姐妹廣邀朋友參加。讓更多的人認識我們教會，從而認識拯救我們的那位唯一的真神。
|
| 感謝弟兄姐妹為基督工人中心高師母醫療費用的愛心奉獻。所收到的$1,350已分兩批寄出。 |
| 青少年團契及家庭成員將在Lake Tahoe野營6月14日午12:00從教會出發,6月15日11:00am離開營地回家.費用是$4/人.需自帶帳蓬和廚具.報名截止期為5月17日.有意參加者請與呂勝軍弟兄聯繫. |
| 鼓勵弟兄姊妹參加教會音樂培訓.地點;母會,時間:4月19日(週六) 9:00~10:20am聲樂技巧,10:30 am ~12pm認識崇拜音樂的功能, 如何分析詩歌,選曲,12~1pm午餐,1~3pm現場指導 崇拜小組,詩班. 講員:蔡正驊 教授. |
| 鼓勵弟兄姊妹參加美中短宣時間為8月11日至25日. 本教會補助成人一半費用.報名至6月1日截止. 請要參加者與耿台中弟兄聯係. |
| 教會將為今年夏季回國探親的弟兄姐妹,進行“福音橋”和“四律”的傳福音訓練; 請有心向親屬和朋友傳福音的,向張彔海報名。 |
| 請各位弟兄姐妹們將自己家中看過的屬靈刊物,比如 “海外校園”, “生命季刊”, “中信”等帶回教會,交給張錄海. 今年夏天有回國探親者,可以將它們轉帶給國內的教會. 這方面的讀物,在國內非常需要. |
| 母會請蘇文峰牧師進行如何帶領小組查經的訓練: 4/12/08,周六9am-4pm. 地址: 6656 Park Riviera Way Sacramento, CA 95831.請積極參加。 |
| 美中工人培訓中心的高師母,因急病住院;手術后正在復員.請為她的身體和醫療費用代禱。 |
| 請“青年人”參加戶外活動: 打籃球. 聯係人:林國堅. 下周六上午10點在 Gold River 小學籃球場見,有午餐牛肉面. |
| 灣區的教會在4月25-27日,為慕道友免費舉辦春季福音營,地點在 “Redwood Glen Camp.” 請要參加者與張彔海弟兄聯係. |
| 3月30日主日崇拜,一位長期在國內事奉的宣教士,將為我們分享宣教異像,請大家能夠參加. |
| 4月4至6日，青少年團契有Spring Retreat at South Lake Tahoe。 費用是每人$70。 請要參加者與呂勝軍聯係。結止日期是3月15日。 |
| 謝謝今年春節晚會的成功. 向所有付上辛勞的弟兄姐妹們致謝. 也讓我們關心來到我們中間的新朋友,向他們傳福音。 |
| 教會春節晚會將於2月16日週六7:00-9:00pm在教會舉行。5:30--6:45PM: 聚餐;
7:00--9:00PM 春節晚會. |
| 自2月1日起曹國強將擔任天路團契組長。 |
| 教會春節晚會彩排將於2月14日週四7:30-9:00pm在教會舉行。 |
| 2月8日和9日，馮秉誠 (里程) 牧師來主恩教會講道，地址; 1301 Coloma Way , Roseville , CA 95661. 希望弟兄姊妹與朋友們參加。教會除Youth團契照常在本教會聚會外，其他活動暫停。 |
| 教會2008年的預算，新執事被會員認證，感謝神。新執會主席由羅龍寶擔任。常務執事由郭濤，羅龍寶擔任。分工如下：團契：曹宏，宣教：張彔海，兒童：羅龍寶，Youth：呂勝軍，崇拜：郭濤，行政：黃文雄，主日學：辛傳道。 |
| 1/6/2008將召開會友大會，會中將投票選舉新執事，及表決明年度(2008)預算，請會友們預留時間出席。 |
| 新執事候選人是：黃文雄，呂勝軍，羅龍寶，曹宏，張彔海，郭濤。 |
| 林國堅和彭璞將于1月26日週六下午2:00在本教會舉行結婚典禮，歡迎弟兄姐妹朋友們到場祝賀。 |
| 下主日 (12/16/2007)下午3:00 – 4:15 本教會將舉辦聖誕音樂崇拜，請為這項事工禱告並邀請親朋好友參加。 |
| 下週六 (12/15/2007)下午2:00將有聖誕音樂崇拜的彩排，請參加聖誕音樂崇拜的大人小孩准時出席。 |
| 新一季的成人主日學已于主日(12/02) 開始。課程有“以賽亞書”和“基督徒生活指南”兩個班。 |
| 本主日（11/25）感恩節洗禮, 將有Joyce Tai (戴龍吟，俞錦珠夫婦的女兒)接受洗禮。當日還將有新會員接受儀式，新會友有林國堅、李智華、舒秋萍、李繼飛、黃蓉五位肢體。 |
| 今年感恩節感恩聚會將於11/23（周五）在教會舉行。負責人曹宏弟兄。下午5:30-7:00 Potluck 聚餐，7:00-9:00 感恩見證分享。有感動願意做感恩見證的肢體請與團契小組長聯係。 |
| 今年美中冬令會短宣的日期：十二月21~25日.已開始接受報名至11月18日截止。求主選召工人服事配搭,請有負擔的肢體與張彔海聯繫. |
| 劉亞麗的母親已病故;求神安慰亞麗. |
| 廖景明已去灣區工作, 請有負擔做投影工作的肢體與文雄聯繫. |
| 夏季時間將于下周結束;請注意來教會崇拜的時間. |
| 11月是我們的感恩月,在每主日講道之前,將有1-2位基督徒就今年神在他們身上所作,見證感恩.每位5分鐘.請向新農報名. |
| 10月底的“萬聖節”, 按照本教會的立場, 不主張我們基督徒的孩子參與. 請為我們的孩子禱告. |
| 青少年團契於10/26﹝星期五﹞晚上有Sleepover活動。參加的青少年需攜帶睡袋及枕頭。家長們請於星期六早上10點來接孩子。如有問題請與耿台中弟兄連繫(965-0471) 。
地點：9004 Erle Blunden Way, Fair Oaks﹝耿台中夫婦家﹞。
時間：週五晚9:30 (團契聚會結束後)--週六早上10點(有早餐供應)
|
| 本月的讀書會定於10月27日晚7:30在羅龍寶弟兄家舉行。請事先閱讀" Patience Principle"及" Celebration Principle"。 |
| 教會正在修訂通信彔,初稿放在教會後面的桌子上,請大家校正. |
| 下週主日崇拜後將開始聖誕節詩班練習，歡迎有負擔的弟兄姐妹參加。 |
| 因天氣的原故，教會今年的野餐會被推遲到週六（9/29)在Granite Bay 的 Ronald L Feist Park (9180 Twin Schools Road, Granite Bay )舉行。請肢體預留時間並邀請朋友。野餐會負責人為黃文雄弟兄。 |
| 感恩節有洗禮;受洗者請和李新農聯係. 受洗前有四次 “受洗班”. |
| 感恩節有新會員接受儀式; 願意加入者請和耿台中聯係.
|
| 美國教會正在加建廁所、連接下水道、及停車場鋪柏油,預算$450,000。弟兄姐妹為此項事工的奉獻了$4,410.00，經執事會同意教會追加$590.00，總奉獻金額為$5,000.00。感謝弟兄姐妹為此項事工的愛心奉獻。 |
| 每週一是我們教會牧師，師母的休息日。求主保守他們的身心健康，賜給他們很好的休息。 |
| 暑假已過，多加婦女團契將從本週五（8/31/07）上午10:00開始恢復聚會。本周的聚會在辛傳道家聚餐並討論今後的事工。 |
| 8月25日（周六）下午5:30-7:30在辛傳道家舉行老人聚餐會。請邀請老年朋友參加。有負擔幫助接送老人的弟兄姐妹請和辛傳道聯係（電話：852-1732）。 |
| 7/21游泳活動(Swimming Party)的收支報告如下：收入- $441，支出 -$368.05 (場地費-$306, pizza-$30.13, 紙，杯，盤-$31.92，跳繩- $10.42 )，結餘 的 $62.53 奉獻給教會。 |
| 8月11日9:00AM–4:30PM，在辛傳道家有團契小組長訓練，請各團契小組長及有負擔的弟兄姐妹參加。 |
| 本月的讀書會定於8月11日晚7:30在羅龍寶弟兄家舉行。請事先閱讀"Approachability Principle" 及 "Foxhole Principle"。 |
| 8月19日有浸禮。目前已有Joyce Xu(龔蓓蘭姐妹之女)及 Daniel Tai(戴龍吟弟兄長子)兩位青少年報名。其他有意受浸者請向李新農弟兄報名。 |
| 8月19日有浸禮。有意參加者請向李新農弟兄報名。 |
| 青少年CBM Camp 報名已截止。初中有5位，高中有2位參加。時間：初中7/30-8/4 ，高中8/06-8/11。請為孩子們在山上有好的學習禱告。 |
| 從今天起磐石團契小組長將由劉寳華姐妹擔任。求神賜給她智慧帶領磐石團契。也求神記念彔海夫婦帶領磐石團契的辛勞。 |
| 美國教會正在加建,預算$450000。我們教會鼓勵弟兄姐妹參與這項事工。奉獻目標$5000。有意者, 奉獻台頭請寫: AGCC, 註明: FBCO。目前收到奉獻$3550。這項事工將于8月底結束。 |
| 7-9月的讀經計劃已經印好，請弟兄姐妹及朋友們在大堂門口自行領取。 |
| 黃冠智弟兄和胡意姐妹將于下週回到我們當中。冠智將在下個主日分享他神學院的生活。胡意歡迎大家參加她的畢業典禮，有意者可與張彔海弟兄聯絡。 |
| 成人主日學有“中國教會史”的影視講座，圖形並茂，結歷史與現實為一体，請會眾踴躍參加。 |
| 因美國教會佈置VBS的場地，下個主日（6/17）的點心交誼將暫停一次。 |
| 請家中有青少年齡孩子的弟兄姐妹鼓勵自己的孩子參加今年暑期的CBM Camp（初中：7/30-8/4 ；高中：8/06-8/11）使他們在靈命上有長進。報名費用為每人$220.請于7/15之前將報名表及支票交給耿台中弟兄（支票台頭請寫給AGCC並注明CBM Camp） |
| 教會今年的游泳Party將于7/21/07下午5:30-8:30在Orangevale Comunnity Center舉行。費用為每人$3。請弟兄姐妹們預留時間參加。報名請與羅龍寶弟兄聯係。 |
| 教會需要兒童主日學老師。有負擔參予主日學教學事奉的弟兄姐妹請與羅龍寶弟兄聯係。 |
| 請家中有青少年齡孩子的弟兄姐妹鼓勵自己的孩子參加今年暑期的CBM Camp 使他們在靈命上有長進。時間如下：
初中：7/30-8/4
高中：8/06-8/11
|
| 教會將要對圖書館的圖書資料進行登記整理。請借有圖書的弟兄姐妹及時將讀過的圖書歸還。 |
| 五月份讀書會定于5月12日晚7:30在羅龍寶家舉行。請事先閱讀"Situation Principle" 及 "The Bob Principle"。 |
| 今年度差傳委員會已正式成立，委員有以下五位成員：張彔海、汪俊敏、余杰、史宇航、耿台中，由張彔海為召集人。
|
| 佳美團契自即日起由余杰弟兄擔任組長。
|
| 為期三天的青少年冬令退修會已於上主日(4/1)圓滿結束。孩子們在山上有美好的時光，在主的話語上也有許多學習。謝謝弟兄姐妹的代禱及幫忙。此次共有17位青少年及3位成人參加，收到1050元(包括教會補助的50元)，開支為$929.61(住宿$632，食物$297.61)，剩餘$120.39將留作青少年以後活動經費。 |
| 本月的讀書會定于4月14日晚7:30在羅龍寶家。討論"Confrontation Principle"和"The Bedrock Principle"。請事先閱讀。 |
| 為確保孩子們的安全，即日起有以下改變：
幼兒室：接送嬰/幼兒進出幼兒室時將執行登記手續。請父母接送孩子時，務必簽入及簽出。沒有父母接的幼兒，不得擅自離開幼兒室。
兒童主日學Kindergarten 至三年級：必須有父母去接，孩子才得離開課室。敬拜後請父母們盡快去接您的孩子，以減輕老師的負擔。主日敬拜後茶點時間，請父母注意並負責您自己孩子的安全。
|
| 成人主日學有“約翰壹書”和“初信造就”兩個班，請踴躍參加。四月和五月的成人主日學，將有陳恩廉長老來主講“淺談基要釋經”，如欲參加者請向郭濤弟兄登記，以便准備教材。 |
| 本月的讀書會定于3月17日晚7:30在羅龍寶家。討論"Charisma Principle"和"The Number 10 Principle"。請事先閱讀。 |
| 感謝王龍在短時間制作好今年春節聯歡晚會的DVD，並全數捐獻給教會。有意得到DVD者可向曹李芝豔登記，並請愛心捐獻$2.00。 |
| 成人主日學已恢復正常。有“約翰一書”和“初信造就”兩個班。請踴躍參加. |
| 感謝肢體們為這三天的佈道大會的辛勞擺上，本週五（3月9日）的團契暫停一次。 |
| 恩澤教會２００７布道會的主題為"家庭和子女教育"﹐講員為蘇緋云博士。詳情見
布道會專頁。蘇博士的講道信息見本頁的“講道信息”專欄。 |
| 從本主日(2/11)開始，兒童主日班作如下調整：
• 一年級和 Kindergarten 合為一班。老師有韓云，張纓，Lillian, Vivienne.
• 二年級和三年級為另一班。老師有龔蓓蘭，史宇航，羅龍寶。
|
| 青少年團契將在Lake Tahoe 舉辦冬令退修會：
• 時間：3/30(週五)4:30pm離開教會
4/01(週日)2:30pm回到教會
• 活動：四堂信息(講員為Ben Ito弟兄)、靈修及戶外活動
• 費用：$50.00(包括兩晚住宿費及4餐飲食)
歡迎六年級以上的青少年報名參加。請於2/25前將家長同意書及支票(抬頭請開給AGCC)交給耿台中弟兄。
|
| 本月份讀書會將於1/27(週六)晚7:30在羅龍寶/王瑛家中舉行。請先閱讀“Winning with People” 一書中“Exchange and Learning principle”。詳情請與羅龍寶弟兄聯係，（916）774-9806。 |
| 1/27至2/5，陳中明牧師及師母將來到我們中間，陳牧師將主領兩堂主日信息(1/28及2/4) ，陳師母將在兩個週六(1/27及2/3)培訓兒童主日學老師，請弟兄姐妹預留時間參加。 |
| 本年度春節聯歡晚會將定於2/24（星期六）舉行。詳情見夾頁。目前徵求對聯一幅，有興趣者請與李新農連絡。晚會上還將有抽獎活動。願意奉獻小禮品的肢體們請與史宇航聯係。 |
| 成人主日學於週日1/14下午1:30恢復上課。 |
| 1月7日下午2:00召開會友大會，會中進行下列事件：
• 投票表決修改之會章及細則
• 投票表決今年度預算：一般預算$99,960美元，差傳預算$9000美元
• 歡迎孟慶義、周桂珍夫婦及李梅姐妹加入本會成為正式會友。
|
| 會友大會改為1月7日，屆時將投票表決修訂的會章及2007年的預算，請會友們務必出席。如有問題或建議，請聯係辛傳道(會章)或耿台中弟兄(預算)。 |
| 週四晚(12月28日)的禱告會和12月31日的成人主日學各暫停一次。 |
| 2007年1月7日的主日將召開會友大會投票表決修訂的會章及2007年的預算，請會友們務必出席。 |
| 下主日 (12月24日)及12月31日將向會眾繼續解釋修訂的會章及2007年的預算。請會友們向耿台中弟兄領取修訂的會章及2007年的預算，一家一份。如有問題或建議，會章請聯係辛傳道，預算請聯係耿台中弟兄。 |
| 凡接受過洗禮的基督徒均可填表申請成為本會會友。申請表格請向耿台中弟兄領取。如欲參加2007年1月7日的會友大會，請在12月31日之前提出申請。 |
| “愛心鞋盒“事工，已於上主日(11月19日)截止。共收到24個愛心鞋盒，已全數交至指定之地點，謝謝弟兄姐妹的參與，願神祝福您的愛心。 |
| 12/10(主日)下午三時將有「聖誕音樂崇拜」，請弟兄姐妹邀請朋友參加。 |
| 新一季初信造就班主日學課程「豐盛生命」，已於12月3日開始，歡迎弟兄姐妹參加。12月31日的主日學暫停。 |
| 青少年團契於11/3﹝星期五﹞晚上有Sleepover活動。參加的青少年需攜帶睡袋及枕頭。家長們請於星期六早上10點來接孩子。如有問題請與耿台中弟兄連繫。
地點：9004 Erle Blunden Way, Fair Oaks﹝耿台中夫婦家﹞。
時間：週五晚8:30 – 週六早上10點﹝有早餐供應﹞。 |
| 教會將于11月18-19日舉行培靈會。講員為<生命季刊>的主編王峙軍牧師。王峙军牧师，曾就读河南大学中文系；华中师范大学中文系研究生院硕士。1990年信主； 91年来美，先后就读于芝加哥慕迪圣经学院和三一神学院。96年创办《生命季刊》。99年以来，多次主办“跨世纪祷告会”和“中国福音大会”。现为生命出 版社社长，《生命季刊》、《生命与信仰》主编。
11/18/06 (周六)十字架是神旨意的中心
11/19/06 1:30PM 我已經與基督同釘十字架
11/19/06 3:00PM 主日崇拜--不可少的只有一件.
|
| 中國福音大會2006報名現已結止。現已有辛傳道夫婦和張彔海/張鳳華夫婦報名參加。 |
| 教會今年的BBQ野餐會將于9月9日(10:30am-2:30pm)在Granite Bay Community Park (6010 Douglas Blvd, Granite Bay) 舉辦。請肢體們預留時間並邀請親友。 |
| 9月22日-9月24日將有真愛家庭協會會長葉高芳牧師來主領題爲 「真愛何處尋？」的婚姻與愛情講座佈道會。教會從現在到9月22日有本地短宣，希望邀請到更多朋友來參加此次佈道會。有意參予郵寄佈道會 flyers 的肢體請和張彔海弟兄聯係。 |
| 8月19日(星期六)下午5點半至8點半，本教會將在Orangevale Community Center (6826 Hazel Ave) 的游泳池畔，舉辦游泳及交誼活動，教會在該時段包下整個游泳池區，休息區有遮陽蓬，歡迎弟兄姐妹全家參加，五歲以上大人及孩童，每人酌收4元以付場地費用並供應pizza及飲料給青少年及孩子們，有興趣者請向汪俊敏姐妹報名。成人請每家帶一菜與他人共享，多餘的收入將投入教會奉獻箱。 |
| 從下主日起，為期一個月，主日學將分以下兩班：辛傳道負責「同工研討班」，Helen姐妹將主領「福音信息班」，鼓勵大家參加。
|
| 感謝主差派宣教士John弟兄來傳講主日(6/4)信息及主持主日學。John是學園傳道會
的同工，負責校園同工的神學訓練。求主恩上加恩，力上加力賜福他前面事奉的道
路。並求聖靈感動，興旺我們傳福音的負擔和參予。 |
| 感謝主上週四(6/1)有馮秉誠牧師來到我們中間分享他對中國大陸的負擔及異像，弟兄姐妹們有許多學習。請為他的大陸事工代求。 |
| 上週末(5/27-5/29)母會恩典聖經教會在Simpson大學舉行為期三天的退修會，我們當中有許多家庭前往參加，感謝主保守，賜平安和喜樂。講員孫約翰牧師的信息深入淺出、語重心長、令人深思省察，使每一位在主裏有很多的學習、長進及激勵，並享受主愛中大家庭的親密生活。求主記念大會同工和參予服事弟兄姊妹們所擺上的辛勞。 |
| 5/12(週五)晚7:30及5/14主日學及崇拜，有劉同蘇牧師來本堂主領培靈會，請弟兄姐妹踴躍出席，並邀請朋友參加。
5/12 (週五) 7:30PM - 從腦到心的歷程
5/14 (主日) 1:30PM - 無能的大能 3:00PM - 曠野之路
劉同蘇牧師原為中國社會科學研究所研究員。1991年入耶魯大學法學院從事研究工作，1997年自耶魯大學神學院畢業。現任三藩市華人宣道會教導牧師。
|
| 感謝神上主日有Selena Li（李新農夫婦的二女儿﹐Selena的見證）及Jade Huang(黃
文雄夫婦的大女儿﹐Jade的見證)兩位青少年接受洗禮，歸入主名（洗禮照片）。求主堅
固他們的信心，并賜福引導其靈命扎根長進。 |
| 5/12(週五)晚7:30及5/14主日學及崇拜，有劉同蘇牧師來本堂主領培靈佈道會(培靈會詳情)，請弟兄姐妹踴躍出席，並邀請朋友參加。 |
| 本週五(4/28)晚7:30有聯合團契聚會，由辛傳道主講專題「家庭溫度計」。 |
| 感謝主，3/18/06晚教會的感恩慶祝聚餐晚會進行得非常圓滿。大家不但享受了美食，也欣賞了豐富多彩的福音節目。請在禱告中紀念各位主辦，編導，司儀，演出，伴奏，音響，燈光，投影，及在各個崗位上服事的弟兄姐妹們辛勞的擺上（感恩慶祝晚會剪輯）。 |
| 一月二十九日下午１﹕３０召開了教會第一次會友大會﹐六十二個會員中的五十三位會員(85%)參加了大會(詳見大會錄音)。會中全票通過會章﹐並以五十和五十二票通過教會和差傳預算。會眾也發表了對教會聘牧的看法。 |
| 為慶祝教會獨立﹐本網站特舉辦【恩福滿溢﹐情載五年】專輯﹐近日將陸續刊出我們收集到的
反映華人恩典教會北區植堂的攝影和其它圖片﹐請會眾和朋友們投稿﹗ |
| 11/28/05-1/28/06有全教會連鎖禁食禱告 ，讓我們同心藉著禱告：
1. 向神認罪悔改並學習警醒
2. 求神帶領教會前面的道路
3. 求神預備並差遣合祂心意的僕人
4. 教導我們彼此相愛並有合一的見證 |
